♪ 進撃の巨人OP/ED

OP1

紅蓮の弓矢

Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!

他們是獵物，我們是獵人！

 Ha …Ha! attack on titan

Ha…ha!進擊的巨人!

踏まれた花の　名前も知らずに
被踐踏的花朵　無人知曉其名

地に堕ちた鳥は　風を待ち侘びる

墜落地面的鳥兒　熱切地盼著風起

祈ったところで　何も変わらない

光只是祈禱　無法改變什麼

今を変えるのは　戦う覚悟だ！

能改變現狀的唯有　 戰鬥的覺悟！

屍踏み越えて 進む意思を嗤う豚よ

跨越過屍堆 嘲弄前進意志的豬隻啊！

家畜の安寧　虚偽の繁栄  死せる餓狼の自由を！

家畜的平和　虛偽的繁榮  奪回瀕死餓狼的自由！

囚われた屈辱は　反撃の嚆矢だ

被囚禁的屈辱　是反擊的響箭

城壁のその彼方　獲物を屠るイェーガー

城牆的遙遠盡頭　是狩獵獵物的獵人

迸る衝動に　その身を灼きながら

飛濺而出的衝動　在灼燒此身之際　

黄昏に緋を穿つ　紅蓮の弓矢

一抹血紅射穿黃昏　紅蓮的弓矢

OP因為真的太熱血太萬用了
 所以網路上出現一堆配各種動漫的版本

進撃の銀魂

進撃の天人

ED1

美しき残酷な世界

その夢は　こころの居場所

那個夢境是心的歸所

生命より　壊れやすきもの

是個和生命相比 太容易毀壞的東西

何度でも　捨てては見つけ

不管多少次拋棄再次尋獲

安らかに　さぁ眠れ

如今安心的睡去吧

脈打つ衝動に　願いは犯され

對著在鼓躁的衝動 心願被侵犯

忘れてしまうほど　また想い出すよ

每當快要忘記時又會再次想起

この美しき残酷な世界では

在這美麗而殘酷的世界

まだ生きていること「何故」と問うばかりで…

我不斷地問著自己為什麼依然還活著呢......

嗚呼  ボクたちは　この強さ　弱さで

阿我們要用這份堅強與懦弱

何を護るのだろう　もう理性など

究竟要保護著什麼呢 若是連理性

無いならば

也已消失殆盡

あの空は　切ないのだろう

那片天空令人感到非常哀愁吧

舞い上がる　灰と蜃気楼(しんきろう)

飛揚的塵埃及海市蜃樓

温かい　言葉に凍(こご)え

凍結住溫暖的話語

人知れず　さぁ眠れ

不為人知的睡吧

ねばつく幻想に　嘆きは隠され

在黏稠的幻想裡嘆息、被隱藏

千切ってしまうほど　また絡みつくよ

幾乎千刀百刃又再度纏繞上阿

この　美しき残酷な世界では

在這美麗而殘酷的世界裡

ただ死んでゆくこと「待て」と乞(こ)うばかりで…

只是對不斷的逝去這件事一味乞求說「等等」….

嗚呼  ボクたちは　風見鶏(かざみどり)飛べずに

阿我們是風向雞而無法飛翔

真実は嘘より　綺麗かどうか

真實是否比謊言還美麗呢?

分からない

我不知道

もしもボクら歌ならば

倘若我們是首歌

あの風に　帆(ほ)を上げ

乘著風升起船帆

迷わずにただ　誰かの元へ希望

就能毫不猶豫將希望傳達到某人心裏而航行届けに行くのに

この美しき残酷な世界では

在這美麗而殘酷的世界裡

まだ生きていること「何故」と問うばかりで…

仍對著我還活著這件事不斷地問著為什麼…..

嗚呼ボクたちは　この強さ　弱さで

阿我們以這份堅強和懦弱

何を護るのだろう　もう理性など

能保護著什麼呢? 如果連理性

無いならば

都已經一無所有了呢?

進撃の巨人

進擊的小熊餅乾

轉自 PTT  amaisar

那一天，餅乾終於回想起了，
曾經一度被他們所支配的恐懼，
還有被囚禁於盒子搖晃中的屈辱～ 

最近一堆變型版進擊的巨人WWW

進撃の巨人最近超紅的阿，真的超好看
劇情有深度不說

把人類面對恐懼的心裡描寫得恰到好處

而且我愛發便當不手軟不手軟的作者

還有兵長超帥~ 雖然只有160cmXD

第一季

1	二千年後の君へ －シガンシナ陥落①－	給二千年後的你 －希干希納的淪陷①－
2	その日 －シガンシナ陥落②－	那一天 －希干希納的淪陷②－
3	絶望の中で鈍く光る －人類の再起①－	絕望中的黯淡光芒 －人類的崛起①－
4	解散式の夜 －人類の再起②－	解散儀式當晚 －人類的崛起②－
5	初陣 －トロスト区攻防戦①－	首場戰役 －托洛斯特區攻防戰①－
6	少女が見た世界 －トロスト区攻防戦②－	少女看見的世界 －托洛斯特區攻防戰②－
7	小さな刃 －トロスト区攻防戦③－	小刀 －托洛斯特區攻防戰③－
8	心臓の鼓動が聞こえる －トロスト区攻防戦④－	聽見心跳聲 －托洛斯特區攻防戰④－
9	左腕の行方 －トロスト区攻防戦⑤－	左手的下落 －托洛斯特區攻防戰⑤－
10	応える －トロスト区攻防戦⑥－	回應 －托洛斯特區攻防戰⑥－
11	偶像 －トロスト区攻防戦⑦－	偶像 －托洛斯特區攻防戰⑦－
12	傷 －トロスト区攻防戦⑧－	傷 －托洛斯特區攻防戰⑧－
13	原初的欲求 －トロスト区攻防戦⑨－	原始的慾望 －托洛斯特區攻防戰⑨－
13.5	あの日から	從那天起

音樂也很讚~

還有網友把銀魂的BGM拿來配音

結果意外的很超溫馨?XD

看完影片以後覺得BGM真的超重要

進撃の巨人を銀魂っぽくしてみた

Famonn Coffee 曼咖啡

 曼咖啡  錦州店

地址：台北市中山區錦州街419號 (捷運中山國中站)

電話：02-2509-7807 

營業時間：07:00~22:30 

輕食套餐供應：10:00~20:00

今天臨時接了個小打工

在南京東路站，時薪110元

是去婚紗禮品店做手工藝

工作室環境很好很單純，員工只有2人

因為都是很有氣質的女生，氣氛好溫和阿~~

打完工後就去跟雞腿華吃她一直很想吃的曼咖啡

是王品集團旗下的咖啡廳喔

不過他的分店位置都離我們很偏遠，平常都不會去那

裝潢和餐具很美，都是TIFFANY綠♥♥

採自助式點餐

輕食套餐 牛肝菌野菇燉飯 NT.198

九份一日遊

今天跟MADOKA和她的朋友松田先生來個小旅行

這次不是搭遊覽車，是搭計程車去九份的

在半路上還攔截2個日本觀光客一起搭計程車XD

第一次吃熱炒

螃蟹炒蛋好好吃~ ♡´∀`♡

因為我不喜歡喝生啤酒，所以自己喝一大罐的純之茶 

但其實吃一吃算下來一個人還滿貴的

第2天晚上衝去雙連夜市

一家很有名的賣白斬雞的小吃店

裡面都是家常菜

一樣是第一次去這種地方

MADOKA真的超會拍照

拍的比例都好好~~ ❤

♪ ZONE 「secret base～君がくれたもの～」

秘密基地~你所給我的東西~

君と夏の終わり　将来の夢　大きな希望　忘れない
與你在夏末約定　將來的夢想　遠大的希望　不要忘記了
10年後の8月　また出会えるのを　信じて
我相信　十年後的八月　我們還能再相遇
最高の思い出を…
共劃美好的回憶…

出会いは　ふっとした　瞬間　帰り道の交差点で
相識　是那麼不經意的瞬間　我在回家途中的十字路口　
声をかけてくれたね　「一緒に帰ろう」
聽見你的一聲「一起回家吧」
僕は　照れくさそうに　カバンで顔を隠しながら
  我當時有點尷尬　還拿書包遮著臉　
本当は　とても　とても　嬉しかったよ
其實我　心裡好高興　真的好高興

あぁ　花火が夜空　きれいに咲いて　ちょっとセツナク
煙火在夜空中　燦爛盛開　幾許傷感
あぁ　風が時間とともに　流れる
啊！風隨著時光　流逝
嬉しくって　楽しくって　冒険も　いろいろしたね
滿心歡喜的　興致沖沖地　我們四處探險
二人の　秘密の　基地の中
就在我們的　秘密基地中

君と夏の終わり　将来の夢　大きな希望　忘れない
與你在夏末約定　將來的夢想　遠大的希望　不要忘記了
10年後の8月　また出会えるのを　信じて
我相信　十年後的八月　我們還能再相遇
君が最後まで　心から　「ありがとう」　叫んでたこと　知ってたよ
我知道　一直到最後　你仍在心底呼喊著「謝謝你」
涙をこらえて　笑顔でさようなら　せつないよね
強忍著淚水　笑著說再見　無限感嘆湧現
最高の思い出を…
那一段最美好的回憶…

あぁ　夏休みも　あと少しで　終わっちゃうから
啊！暑假就快要過完了
あぁ　太陽と月　仲良くして
啊！太陽和月亮　默契十足
悲しくって　寂しくって　喧嘩も　いろいろしたね
想到令人悲傷　或許有些寂寥　我們也多有爭吵
二人の　秘密の　基地の中
就在我們的　秘密基地中

君が最後まで　心から　「ありがとう」　叫んでたこと　知ってたよ
我知道　一直到最後　你仍在心底呼喊著「謝謝你」
涙をこらえて　笑顔でさようなら　せつないよね
強忍著淚水　笑著說再見　無限感嘆湧現
最高の思い出を…
那一段最美好的回憶…

突然の　転校で　どうしようもなく
你突然　要轉學　你我都可奈何
手紙　書くよ　電話もするよ　忘れないでね　僕のことを
我會寫信給你　也會打電話給你　千萬不要忘記我
いつまでも　二人の　基地の中
永遠別忘記　那段在秘密基地中的日子

君と夏の終わり　ずっと話して　夕日を見てから星を眺め
與你在夏末　聊了這麼多　從黃昏到繁星點點
君の頬を　流れた涙は　ずっと忘れない
流過你雙頰的淚水　我永遠不會忘記
君が最後まで　大きく手を振ってくれたこと　きっと忘れない
直到最後　你緊緊握住我的手　這感覺也將長在我心中
だから　こうして　夢の中で　ずっと永遠に…
於是就這樣　讓我們在夢中相會吧　永遠的…

君と夏の終わり　将来の夢　大きな希望　忘れない
與你在夏末約定　將來的夢想　遠大的希望　不要忘記了
10年後の8月　また出会えるのを　信じて
我相信　十年後的八月　我們還能再相遇
君が最後まで　心から　「ありがとう」　叫んでたこと　知ってたよ
我知道　一直到最後　你仍在心底呼喊著「謝謝你」
涙をこらえて　笑顔でさようなら　せつないよね
強忍著淚水　笑著說再見　無限感嘆湧現
最高の思い出を…
那一段最美好的回憶…
最高の思い出を…

      那一段最美好的回憶…      

最近終於要畢業了

但6/27還有2科要考期末考 = = 

這首歌好像是日本很有名的畢業歌

但我覺得解釋維即將分開的戀人也不錯

MOMO壽喜燒

Mo-Mo-Paradise  98牧場

地址：台北市中山區復興南路1段42號 (微風廣場對面)

電話：02-2772-1577

營業時間：11:30~23:30

今天終於考完交協獎學金的筆試了

考區在台大後門，有夠遠

因為要轉車很麻煩，我下捷運又迷路

我以為我要不能考了，超緊張，全程百米奔跑中，流了滿身大汗

8:30開始測驗，我8:40才到T口T，好像考試開始10分鐘後就不能入場了
還好有趕在最後時刻到，而且前面20分鐘是說明 =-= 呼~

話說奔跑上樓時我竟然還遇到Julia，她說她找不到教室!?

我還以為她是那種會提早30分鐘到的人

考完馬上跟雞腿華約吃晚餐

地點在微風附近的MOMO壽喜燒

假日／平日晚餐 單種鍋1人NT.399元

泡菜 NT.？？元

服務費 10%

謝師宴

地點：君品飯店
時間：6/12(三)晚上

方案：$690+10%+老師部分

費用：1300元(退300元)

17:15 開放簽到

17:30~17:55 入場時間

行頭

CANTWO白色洋裝  NT.700

BESO小三紅唇鞋 NT.2000

台拍韓貨黑色真皮皮帶  NT.500

淘寶黑色鉚釘凶器包 NT.500

用餐環境

場景布置很華麗，自助吧餐點很好吃

本人特寫

中午去美容院上電棒，但後來就不太捲了

瀏海因為有上定型噴霧，所以有時分岔會有田中瀏海的FEEL T^T

我覺得我今天妝畫很濃了，但看起來還是好素喔

難怪藝人和主播上電視妝要這麼濃

 

~根本不用買畢業紀念冊之瘋狂拍拍拍~

 

 

 

 

  

 

~老師陣~

 

教過我大二作文、大三會話 超幽默的劉立薰老師

還有不斷跟我討論研究計畫的超感恩的葉懿萱老師

 

熱心教學、人超和藹大方的口譯老師 王淑卿老師

語言學陳世娟老師 雖然因為大三會計期中退選

其他還有蘇克寶、王世和、劉怡伶、李宗和，但照片拍糊了> <

餘興節目

オヨネーズ─麦畑(長田正民老師)

木匠兄妹The Curpenters─I need to be in love (高橋恭子老師)

一青窈─ハナミズキ(周葶葳老師)

いきものがかり─yell(日四A 陳仟霖同學)

いきものがかり─ありがとう(日四C 陳令婕同學&古庭歡同學)

亀梨和也─絆(日四B 萬子謙同學)

周葶葳老師唱的花水木超好聽的!!好可惜沒有上到他的作文課

大三時也一樣為了修會計退掉他禮拜一早八的課